Lamentablemente, Miguel no podía ir al viaje misionero. Una semana antes comenzó la construcción de casas y Miguel tuvo que quedarse y ayudar; el grupo de construcción tiene que construir tres casas en tres meses. Así que Wes y Ben eran chicos que podian venir. El resto tenían que quedarse y construir. Sentí la ausencia de Miguel, pero estaba muy agradecido a Dios por las hermosas promesas bíblicas que me dieron fuerzas para seguir adelante.

¿No has sabido? no has oído que el Dios eterno es Jehová, el cual creo los confines de la tierra? No se desfallece ni se fatiga con cansancio, y su entendimiento no hay quien lo alcance. Él da esfuerzo al cansado, y multiplica las fuerzas al que no tiene ningunas. Los muchachos se fatigan y se cansan, los jóvenes flaquean y caen; pero los que esperan a Jehová tendrán nuevas fuerzas; levantaran alas como las águilas; correrán, y no se cansarán; caminarán, y no se fatigaran.”
Isaías 40:28-31

En la noche del miércoles 19, Wes y Patty Dalgleish salieron en autobús desde Santa Cruz a Trinidad. Ben Velázquez, Lara (nuestra hija) y yo nos fuimos el jueves a las 6:30 am en avión. Tuvimos un viaje bendecido y llegamos 2 horas y media más tarde. Cuando llegamos al pequeño aeropuerto de San Joaquín no había nadie en la torre de control. Un minuto más tarde, una camioneta entro y cuando llegó nos dimos cuenta de que era una camioneta de policía. Se parquearon directamente al lado de la avioneta y le pidieron a Herman (nuestro piloto) los papeles de la avioneta y también nuestra identificación. Entregué nuestros documentos a Lara y fui al baño, pero en el camino recordé que Lara había entrado al país 15 días antes con una visa de turista. Tenía su tarjeta de identificación de Argentina, pero yo había olvidado sus papeles con la visa de turista. “Oh No”, pensé “Vamos a estar en problemas, Lara es una menor de edad y ni siquiera tiene mi nombre!”

Cuando volví, vi que pusieron todo nuestro equipaje en la troca de policía. Le pregunté: “¿Qué pasó?” Dijeron que habían encontrado todos los papeles de la avioneta en orden y que también se ofrecieron a llevarnos al pueblo de San Joaquín, a unos 15 minutos. Para mi alegría, no revisaron nuestras tarjetas de identidad y nos dejaron en la Iglesia Adventista. Donde encontramos al Pastor Michael con seis hermanos de la Misión Caleb. ¡Fue una bendición ver la mano de Dios guiando nuestra llegada a San Joaquín!

Herman tuvo una emergencia médica a Guayaramerin y suspendió el viaje que había planeado para recoger a Wes y Patty en Trinidad; ellos llegaron a San Joaquín con una camioneta a las 3:30 pm, muy cansados después de viajar 18 horas y media. ¡Dormimos esa noche en San Joaquín, hospedado por uno de nuestros hermanos en la iglesia! Dios guio nuestros planes para que pudiéramos trabajar con el Pastor Miguel Bascope (Él está con nosotros en la foto con la avioneta) y los hermanos de la iglesia de San Joaquín. Fueron una gran bendición para todo el grupo que fue!

El jueves por la mañana partimos hacia Puerto Ustarez, un viaje de 2 horas en una carretera de grava, mientras íbamos en camino la camioneta redujo la velocidad y el conductor presionó el gas, pero el pedal de gasolina no funcionaba. Así que tuvimos que esperar como 1 hora para un mecánico que viniese y arreglara el problema. Cuando llegamos a Puerto Ustárez, el pastor nos introdujo al hermano Alcides y al alcalde, la señora Erlina. Ella sabía que íbamos y estaba esperando! Nos llevaron directamente a la escuela, donde servimos a pacientes y dormimos allí por dos noches en los escritorios y bancos de las aulas. El hermano Alcides y su familia, amablemente nos proporcionaron agua caliente en la mañana para nuestra avena y en las tardes para preparar sopa instantánea. La Sra. Erlina también proporcionó cobijas para todos.

Lara y Ben estaban en la mesa de registro. Ben estaba controlando la presión arterial y Lara estaba entregando literatura y folletos de medicina preventiva. Los dos hicieron un trabajo excelente!

Entregamos literatura cristiana como el libro Viviendo Con Esperanza, la revista Vida Feliz y Paz en la Tormenta, que es una reimpresión de El Camino A Cristo. También trajimos 11 Biblias que literalmente volaron fuera de nuestras manos. Muchos quedaron deseando tener una. También contamos con folletos de prevención para la diabetes, alta presión, gastritis, tuberculosis, alimentación infantil, higiene personal y 8 remedios naturales.

Esta foto es muy significativa. Este caballero está esperando su turno para el dentista, mientras lee su Biblia. Nos dio alegría verlos leyendo tranquilamente y disfrutando de lo que leían.

“Cómo tratamos a un paciente en un solo día?” Era mi pregunta constante. En mi área de terapia física, la curación es un proceso. Sólo el poder de Dios puede traer alivio! Oré con cada paciente por sabiduría, su tratamiento y también para que Dios bendijera sus hogares. Todos los pacientes venían con rostros serios y con problemas y tensiones, pero después de orar con ellos, se relajaban. Comenzamos a hablar de sus problemas para poder orar por algo específico, y todos salieron de la habitación con una sonrisa. Al día siguiente varias señoras me dijeron que era la primera noche que durmieron en meses sin dolor! Qué agradecidos estaban: en esos lugares no hay fisioterapeutas e aunque un ortopedista les diga que vayan a un fisioterapeuta, nunca van porque no hay nadie para dar el tratamiento.

¡La oración que hicimos juntos hizo la diferencia en ellos y en mí!
La pareja, Wes y Patty, realizaron extracciones, limpieza dental, dieron clases de higiene oral y entregaron cepillos de dientes a todos los pacientes.

Patty estaba muy emocionada cuando una madre le dijo que su hijo, después de escuchar la clase sobre el cepillado de dientes, se cepillaba los dientes todo el tiempo en casa. Este niño también trajo Patty un plato de comida para el almuerzo. Este pequeño acto amable fue muy alentador para nosotros!

Wes tuvo una experiencia que lo impactó mucho. Un paciente, un hombre de unos 50 años, tenía varios problemas dentales, pero el mayor fue la tremenda cantidad de placa en los dientes. La placa casi había cubierto todos sus dientes completamente. Wes pasó mucho tiempo tratando de limpiarlo. La posición sentada era muy incómoda pero el hombre lo soportó hasta el final, y su boca se transformó totalmente.
La mayoría de los pacientes atendidos para terapia física tuvieron problemas de cuello y dolores de cabeza intensos durante meses. Las mujeres en las comunidades trabajan duro diariamente, lavando la ropa a mano y llevando cubetas de agua desde los pozos hasta a sus hogares. Estos esfuerzos les dan tremendos problemas de espalda. Los hombres también tenían muchos problemas en su espina dorsal debido a la motocicleta (es el único transporte para muchos) en los caminos llenos de grava, haciendo el viaje muy incómodo. Intenté enseñarles la importancia De ejercicios terapéuticos. La imagen de abajo muestra a una de mis pacientes (Diana), lavando ropa en casa.

En Puerto Ustarez encontramos una comunidad especial, compuesta por 35 familias. No tienen señal telefónica y no hay internet, por supuesto. A nadie se le permite criar cerdos porque los cerdos comen las plantaciones de yuca del pueblo, y la comunidad está rodeada de muchas plantaciones de plátano.

Dado a la escasez de combustible para la bomba de agua y el generador roto, no teníamos agua o electricidad. La comunidad tiene pozos que son muy útiles para ellos. Gracias a Dios, Ben había traído un purificador de agua que usamos todo el viaje para purificar el agua. Tuvimos 3 casos de fiebre tifoidea en dos viajes misioneros antes y no quería repetir la experiencia.

El sábado por la mañana todos fuimos al río Guaporé que bordea a Brasil, a 30 minutos caminando de Puerto Ustarez. Había muchos mosquitos, pero disfrutamos del hermoso paisaje del río y de las canoas.

El sábado, la escuela sabática fue compartida por el hermano Alcides, su hijo Eliezer y su familia, y Hermes y su familia que llegaron de San Joaquín. Muchos vinieron de la comunidad y eso fue muy satisfactorio para nuestros hermanos. Al final almorzamos juntos. Después del almuerzo del sábado, nos dirigimos a la pequeña comunidad de Campo Alegre con el Hermano Hermes. Era un paseo en troca de más o menos una hora por carreteras polvorientas. Ben, Wes, Patty y otras tres señoritas entraron a la parte trasera de la troca; después estaban cubiertos de polvo rojo.

Nos dijeron que había nueve familias, pero cuando llegamos encontramos un profesor y 6 niños y adolescentes. Después de que Patty los examinó, sólo hizo dos extracciones.

Patty haciendo extracción en la escuela de Campo Alegre.

Tuvimos la oportunidad de hablar con la maestra, le dimos algunos libros y todos los folletos sobre prevención. Le dimos literatura extra para entregar a los padres en la comunidad. También estábamos hablando de los grandes problemas de los parásitos intestinales entre los estudiantes, dejamos pastillas antiparasitarias para ella y para las familias. Por la tarde, continuamos nuestro viaje y llegamos a la comunidad de Chaco Lejos, a una hora de distancia. Llegamos tarde por la noche y nos quedamos en la escuela.

Cocinamos nuestra comida en la casa del Alcalde del pueblo. Aquí está Lara preparándose para cocinar espagueti.
A cinco minutos de Chaco Lejos se encontraba la comunidad de Bahia. Se invitó a Bahía a que acudiera a buscar atención médica.
Ben tiene 17 años y vive con sus padres en Puerto Rico. Quiere ser piloto y mecánico.

El primer día que llegamos, el esfigmomanómetro no funcionaba. Me lo dieron hace seis meses y nunca tuvo problemas. Ben paso un día tratando de arreglarlo mientras estábamos usando un digital, prestado por el director de la escuela, que tampoco no funcionó tan bien. Finalmente lo arregló y pudimos seguir usando el medidor manual. Gracias por toda tu ayuda Ben!

A los niños se les dieron dibujos de la vida de Jesús para pintar mientras sus padres estaban siendo atendidos, todos lo disfrutaron mucho!

La Dra. Patty vio la gran necesidad de educación en higiene oral!

El domingo por la noche, la familia del Hno. Hermes volvió para llevarnos de regreso a San Joaquín. Habíamos prometido que trataríamos a los miembros de la iglesia allí de forma gratuita. Aprovechamos la oportunidad para enviar una invitación por la radio del pueblo invitando a la gente a asistir al evento comunitario.

En todas las comunidades (Puerto Ustárez, Campo Alegre, Chaco Far, Bahía) y San Joaquín, 78 pacientes fueron tratados en Odontología con extracciones y limpieza. Se administraron 30 anestésicos y también se administraron antibióticos. Se administraron Ibuprofeno y Paracetamol para el dolor y 94 cepillos de dientes fueron entregados a los niños.

A lo largo del viaje, 41 pacientes fueron tratados en Fisioterapia, principalmente por problemas espinales, artritis, reumatismo, lesiones, dolor de rodilla y artritis. Gracias a Dios que teníamos medicamentos para entregar. Un total de 480 tabletas de ibuprofeno fueron entregadas. También contamos con medicamentos antiparasitarios para niños y adultos.

Quiero compartir un párrafo que el Pr. Alejandro Bullon, un evangelista adventista bien conocido en el mundo latino, escribió:

“ ‘El día malo’ o día del mal, siempre tocará las vidas de los hijos de Dios en esta tierra. Tarde o temprano, siempre tendremos una lágrima que derramar, pero si extendieres tu mano para ayudar y consolar a los pobres y necesitados en su ‘día malo’, Dios ciertamente extenderá Su mano para sacarte de problemas cuando la prueba venga a tu vida. Por lo tanto, a lo largo de este día, pídele a Dios que te abra los ojos para ver a un necesitado y ayudarle, porque “Qué bienaventurado es aquel que considera a los desamparados; Jehová lo librará en el día de la angustia.”

Oramos por todas las personas que recibieron atención médica, Biblias y literatura, para que el Espíritu Santo trabaje en cada uno de ellos para la salvación. ¡Estamos agradecidos a Dios y a cada uno de ustedes que hizo posible este viaje! Queremos agradecer a aquellos que nos apoyaron financieramente y a aquellos que nos apoyaron en la oración antes y durante el viaje! También quiero agradecer a Patty, Wes, Ben y Lara por ser parte de este viaje. Tenemos mucho medicamento, y podríamos decir que estamos listos para el próximo viaje, ¡pero lo dejamos en manos de Dios para que Él sea el Único que siga abriendo las puertas!

Maranatha!

Mirta y Miguel Farias